Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

mettere in cornice

См. также в других словарях:

  • incorniciare — in·cor·ni·cià·re v.tr. CO 1. mettere in cornice, contornare con una cornice: incorniciare una fotografia, un poster Sinonimi: inquadrare. 2. circondare, ornare come una cornice: il fregio incorniciava la finestra, la barba gli incornicia il volto …   Dizionario italiano

  • incorniciare — v. tr. [der. di cornice, col pref. in 1] (io incornìcio, ecc.). 1. [mettere in cornice: i. un quadro ] ▶◀ ‖ montare. 2. (estens.) [formare come una cornice intorno a qualcosa con bell effetto estetico: una bella barba gli incornicia il volto ]… …   Enciclopedia Italiana

  • incorniciare — {{hw}}{{incorniciare}}{{/hw}}v. tr.  (io incornicio ) 1 Mettere in cornice: incorniciare un quadro. 2 (fig.) Ornare qlcu. come una cornice: lunghi capelli le incorniciano il viso …   Enciclopedia di italiano

  • incorniciare — v. tr. 1. mettere in cornice CONTR. scorniciare 2. (fig., di capelli, di trecce e sim.) ornare, inquadrare, porre in risalto, bordare, contornare, coronare (est.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • inquadrare — [der. di quadro2, col pref. in 1]. ■ v. tr. 1. a. (non com.) [mettere un dipinto, un disegno, una fotografia in una cornice] ▶◀ incorniciare. b. (tipogr.) [incorniciare con un filetto, un fregio, una serpentina: i. una pagina ] ▶◀ contornare,… …   Enciclopedia Italiana

  • porta — s. f. 1. uscio, portone □ bussola 2. accesso, adito, varco, apertura, entrata, ingresso, uscita, soglia, limitare (lett.) 3. (pl.) imposte, battenti 4. (di mobile, di caldaia, ecc.) sportello …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fare — fà·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. compiere, eseguire: fare un gesto, un passo; fare una risata, un viaggio; fare un sogno; unito a sostantivi forma costrutti verbali: fare compere, acquisti; fare colazione, merenda; fare la doccia, fare …   Dizionario italiano

  • inquadrare — in·qua·drà·re v.tr. 1. CO mettere in una cornice, collocare in un riquadro: inquadrare un dipinto, una fotografia | TS tipogr. incorniciare con un filetto, un fregio, una serpentina: inquadrare una pagina Sinonimi: incorniciare | filettare. 2. CO …   Dizionario italiano

  • portaritratti — {{hw}}{{portaritratti}}{{/hw}}s. m. inv. Cornice o custodia per mettere in vista fotografie o ritratti …   Enciclopedia di italiano

  • legare — (ant. o dial. ligare) [lat. lĭgare ] (io légo, tu léghi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [utilizzare una fune e sim. per tenere ferme cose o persone: l. un pacco ; l. il prigioniero ] ▶◀ avvolgere, (non com.) cingere, stringere, [con lacci] allacciare,… …   Enciclopedia Italiana

  • giro — s. m. 1. (di luogo, di mura, ecc.) cerchio, circuito, circolo, circonferenza, perimetro □ chiostra, corona, cornice □ ghirlanda, collana 2. (di astri, ecc.) rotazione, orbita, rivoluzione □ (di movimento) piroetta, volteggio □ roteamento,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»